翻訳と辞書 Words near each other ・ Van Nuys Airport ・ Van Nuys Apartments ・ Van Nuys Assembly ・ Van Nuys Blvd. (film) ・ Van Nuys Boulevard ・ Van Nuys Branch ・ Van Nuys High School ・ Van Nuys, Indiana ・ Van Nuys, Los Angeles ・ Van Oekel's Discohoek ・ Van Oldenbarnevelt ・ Van Onselen ・ Van Oord ・ Van Oosten ・ Van Oostrum ・ Van Ophuijsen Spelling System ・ Van Orden ・ Van Orden v. Perry ・ Van Orin, Illinois ・ Van Orman ・ Van Ornam & Murdock Block ・ Van Os ・ Van Osta ・ Van Ostrand ・ Van Overbeek ・ Van Paemel ・ Van Pallandt ・ Van papuri ・ Van Parijs ・ Van Partible Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Van Ophuijsen Spelling System ： ウィキペディア英語版 Van Ophuijsen Spelling System Van Ophuijsen Spelling System was used as the orthography for the Indonesian language from 1901 to 1947. Before the Van Ophuijsen Spelling System was in force, the Malay language (and consequently Indonesian) in the Dutch East Indies (now Indonesia) had been written in the Jawi script. In 1947, the Van Ophuijsen Spelling System was replaced by the Republican Spelling System. == History == Prof. Charles van Ophuijsen, who devised the orthography, was a Dutch linguist. A former inspector in a school at Bukittinggi, West Sumatra, he became a professor of the Malay language at Leiden University in the Netherlands. Together with two native assistants, Engku Nawawi and Mohammed Taib Sultan Ibrahim, he published the new orthography in ''Kitab Logat Malajoe: Woordenlijst voor Spelling der Maleische Taal'' in 1901, and published a second book, ''Maleische Spraakkunst'', in 1910. The latter was translated by T.W. Kamil into ''Tata Bahasa Melayu'' in 1983 and became the primary guide for the spelling and usage of the Malay language in Indonesia. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Van Ophuijsen Spelling System」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.